2010-01-01から1年間の記事一覧

日本語 語感の辞典

「発想・着想・思いつき」など、意味は同じだがニュアンスが違う言葉がある。そのニュアンスの違いに焦点を当てた新しい辞書だ。著者によると、今までに類語辞典はたくさんあるが、語感の違いを解説しようとする辞典は初めてだそうだ。 たしかに、「発想・着…

カンブリア宮殿 シャチハタ

TV

昨日のカンブリア宮殿は、シャチハタの舟橋会長が出演。 いちばんすごいのは、「自己否定」をして生き残ろうとする姿勢だ。 元は、ハンコのスタンプを製造して成功していた会社。「スタンプだけを作っていては危ない」とスタンプを使わないハンコを開発。そ…

「強姦」の表現について 朝日とAP通信の違い

週刊ST12月17日号に、「ウィキリークス創始者アサンジ氏、英当局が逮捕」というAP通信からの記事が載っている。そこには、 He is wanted for questioning after two women accused him of having sex with them without a condom and without their consent.…

オックスフォード現代英英辞典8版(続き)

昨日インストールしたOALD8だが、一度終了させて2回目に立ち上げた時にはディスクを要求されなかった。たぶん、インストールした後、一回だけ確認をするのだろう。(よくわからないけど)ついでに、新機能ではないが、役立つ特徴をいくつか。 まずは、Synon…

オックスフォード現代英英辞典8版

オックスフォード現代英英辞典OALDが8版になった。今まで辞書に挟み込まれていた「活用ガイド」はウエブからダウンロードするようになった。まあ、それで少しでも安く抑えられるならそれでもいい。やはり紙で読みたかったので、ダウンロードしたものを印刷…

カンブリア宮殿‐‐電子書籍

TV

昨日の番組は電子書籍の特集。司会の村上龍自身が電子書籍の会社を立ち上げている。 電子書籍元年と言われる今年。確かに、端末はいろいろ出そろったし、電子書籍の出版体制も出来つつあるように見える。だが、華々しい宣伝とは裏腹に、日本の場合は、著作権…

ケイト・ミドルトンさんのウエディングドレス

週刊STの記事によると、イギリスでは、ウィリアム王子と婚約したミドルトンさんのウエディングドレスをだれがデザインするかが注目されているらしい。 ロイヤル・ウェディングといえば、そう、あのダイアナ妃を思い出す。豪華な結婚式だった。きれいな人だっ…

明鏡国語辞典第2版

今日の朝日に大きな広告。 新常用漢字表にいち早く対応、とある。 すごい!新常用漢字表はつい先日発表になったばかり。まあ、案で編纂をすすめて、もし最終的に変更があったらその場で修正して出す段取りだったのだろう。おそらく、大修館の辞書編纂システ…

今日、出会ったすてきな言葉

「天声人語」より 在ベオグラードの詩人山崎佳代子さんが東京外大で講演した。「声は人の魂を結びつける。声を出す時はみんなに届くように出し、声を聴く時は心を込めて聴く。この二つが欠けると社会はほころびる」 (引用終わり) 今の世界ではこの二つが欠…

米ドルを売って小遣いを捻出・・

今朝方、米ドルが84円前半になっていた。先日80円台後半で買った1000ドルを売って約3000円の利益。81000円の投資で3000円だから、3.7%のリターン。悪くない。最近ゼロ金利だからねえ。・・・(でも、よいこの皆さんにはこういうの、勧めませんよ。いつも今、…

SII電子辞書 PASORAMA

SIIの電子辞書をパソコンで使うためのソフトPASORAMAが64ビットに対応するようになった。今まで32ビットでしか動きません、とSIIは言っていた。やはりユーザーからの要望が多かったのだろう。 今使っているのはwindows XPで32ビット版しかないので、関係ない…

カンブリア宮殿 レンゴー

TV

昨日放映のカンブリア宮殿には、段ボール会社のレンゴー社長の大坪さんが出演していた。物流に欠かせない段ボール、でも、今は「運ぶ」だけでなく、緩衝剤も段ボールで作ってしまう。1枚の段ボールからビデオカメラの緩衝剤付きの箱を即座に作ってしまう技…

「日本人の知らない日本語」

やっと、やっと、順番が回ってきました。図書館にリクエストして待つこと半年くらいかな? 読んでみて、やっぱり、抱腹絶倒のおもしろさ!家族の前で笑いをこらえるのに苦労しました。これって、本当にあることだから、笑えるんですよね。でも、日本語を学ぶ…

「英語で読む坂本龍馬」

坂本龍馬の一生をコンパクトにまとめた良書。著者は日本の近代史の研究をしているアメリカ人らしい。 NHKの「龍馬伝」が佳境に差し掛かっているが、今まで見たことがない。でも、この本を読んで龍馬の魅力がわかったような気がする。土佐を脱藩し、勝海舟に…

Lang-8

雑誌で紹介されていたサイト。お互いに学習している言葉で日記などを書き、その言葉を母語としている人が添削をする、という相互扶助の精神に基づいたサイトです。さっそく登録してみました。とりあえず、日本語で書かれている日記を添削してみましたが、や…

プロフェッショナル--ひき逃げ犯を絶対に逃がさない

TV

昨夜のNHKプロフェッショナルは、交通鑑識のプロ、池森さんの仕事の紹介だった。何の気なしに見始めたが、消すのが惜しくなって最後まで見てしまった。池森さんは、おまわりさんだが、主に、ひき逃げ事件の鑑識を担当する。現場に残るごく小さな証拠物件から…

一週間で資本論

TV

NHK教育で再・再放送されている番組。四回の番組で、昨夜が第一回で、次回は今度の日曜日。4回であの資本論を解き明かそうというすばらしい!趣旨の番組。1回目を見たが、なるほどやさしく解説されていた。そして、昔の著作だが、現代の資本主義の謎を解く…

Kindle Storeでのキャンセル

Kindleをいじっていて、ちょっと反応が遅かったので、もう一度ボタン(リターンキーにあたるもの)を押したら、本の購入が始まっていた。あれ〜と思って画面を見たら、if you want to cancel・・・のようなところがあって、そこをクリックした。あとでメール…

Kindleの辞書を変更しました

Amazon Kindleには、Oxford Dictionary of English と The New Oxford American Dictionay の2つが組み込まれていて、本を読みながら随時参照することができます。でも、やっぱりどちらもネィティブ向けの辞書で、引いてみても意味が分からない(-_-;)という…

coldとchilly

最近、NHKのニュース7を録画して副音声の英語で聞いてみる、というのを試している。あくまでも、日本語のニュースを英訳しているので、原稿があるものは事前に英訳しているが、現場からの中継などは同時通訳しているようだ。日本語と英語では表現方法などが…

地産地消のキウイフルーツ

地元の見沼グリーンセンターで、敷地内の畑で穫れたキウイフルーツと紫さつまいもを販売していました。キウイフルーツは1キロで400円、11個入っています。6品種入っています、とのこと。紫さつまいもは2本で100円でした。食べるのが楽しみです。まさに地…

Kindleの手数料払い戻し

以前、Kindleを220.48ドルで買ったと書きました。これで確定かと思っていたら、今日、 Export Charge Refund: $10.50 というメールがアマゾンドットコムから来ました。 この方面には全く知識がないのですが、輸出手数料の払い戻しということだと思います。そ…

「生き抜くための数学入門」

宝くじの件で少し紹介しましたが、最後まで読み切りました。完全に文系の頭になっている私にも理解できる内容でした。 というよりも、数学で使う数式とかをずらずら並べて「これが数学です」という本ではなく、あくまでも数学を「論理」の世界として新井先生…

「LIVE from オーストラリア」

オーストラリアでの現地収録を集めた教材です。TOEICが4か国語の音声で出題されることになり、オーストラリア英語のいい教材はないかと探していて出会った本です。このLIVE from〜はロンドン、ニューヨークなどいくつかシリーズで出ています。オーストラリ…

宝くじのリターンを数学的に考えると・・

新井紀子先生の同じ理論社のシリーズの「生き抜くための数学入門」を読み始めました。おもしろいです。その中で宝くじについての話が出てきます。さて、宝くじの投資に対するリターンを数学的に計算したことはなかったのですが、1ユニット買い占めた場合で…

「ハッピーになる算数」

最近の朝日だったか?に文系出身の数学者の書いた数学の入門書、というニュアンスで紹介されていた本です。 本来の対象は、数学がちょっと難しく感じてきた中学生くらいの読者を想定していますが、大人が読んでも得るところがたくさんあります。特に、算数、…

「英語リスニングのお医者さん」改定新版

一通りやってみましたが、けっこう優れた学習書です。やみくもに「聞き取れない」ではなく、何が原因で聞き取れないのか、自分でチェックできます。また、自分の弱点に沿って徹底的にトレーニングする「リハビリ」メニューも豊富で、これをマスターすれば力…

今日の買い物

1 前から欲しかったデロンギのオイルヒーターをアマゾンで注文しました。急に冷え込んだので、思いつきました。24時間タイマーで3モード設定できると書いてありました。平日と休日でタイマーを使い分けられるのかな?DeLonghi オイル・ラジエターヒーター …

three alarm fire

「英語リスニングのお医者さん」に three alarm blaze というフレーズが出ている。このthree alarm という言葉は辞書には出ていない。インターネットで検索したら、こんなページに解説が出ていた。要は「大きな火災」ということらしい。 http://wiki.answers…

今日出会ったいい言葉

朝日新聞求人ページ渡瀬謙さん 「内向性を無理に変えない。静かに信頼性を得ればいい」 不自然に快活に振る舞うことが、かえって場を気まずくしていると。そして渡瀬さんの物静かな、「口べたのままでいい営業」が始まる。やがて得意先からの信頼が高まり、…